Comments for Dateline Taipei http://datelinetaipei.wordpress.com 從臺北看天下 . chinese language newspaper editorials, translated by bevin chu Thu, 01 Oct 2009 03:54:32 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Comment on Detention Law Reform vs. Solidarity with Ah-Bian by Richard@insular http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/09/30/detention-law-reform-vs-solidarity-with-ah-bian/#comment-354 Richard@insular Thu, 01 Oct 2009 03:54:32 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/09/30/detention-law-reform-vs-solidarity-with-ah-bian#comment-354 The United States does not consider Taiwan/ROC to be a sovereign independent nation. For the most part, this is due to the specifications of the San Francisco Peace Treaty (SFPT) of 1952, wherein Japan renounced all claims over Taiwan, but no receiving country was designated. <br /><br />From the point of view of the "laws of war," it can be held that Taiwan today is merely OCCUPIED TERRITORY. It is neither an independent nation, nor a part of any other independent nation. According to the SFPT, the principal occupying power is the United States of America. <br /><br />Chen's lawsuit against the United States makes for interesting reading, see -- http://www.taiwanbasic.com/court/ The United States does not consider Taiwan/ROC to be a sovereign independent nation. For the most part, this is due to the specifications of the San Francisco Peace Treaty (SFPT) of 1952, wherein Japan renounced all claims over Taiwan, but no receiving country was designated.

From the point of view of the "laws of war," it can be held that Taiwan today is merely OCCUPIED TERRITORY. It is neither an independent nation, nor a part of any other independent nation. According to the SFPT, the principal occupying power is the United States of America.

Chen's lawsuit against the United States makes for interesting reading, see — http://www.taiwanbasic.com/court/

]]> Comment on On the Dalai Lama’s Visit to Taiwan by Bevin Chu http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/08/28/on-the-dalai-lamas-visit-to-taiwan/#comment-351 Bevin Chu Fri, 04 Sep 2009 16:28:18 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/08/28/on-the-dalai-lamas-visit-to-taiwan#comment-351 Dear Zyzyx, <br /><br />I don't choose which ones to translate, at least not for pay. <br /><br />I could translate the UDN editorial on the DL, but I would have to do it for free. <br /><br />I don't have enough time and energy to do that unfortunately. Dear Zyzyx,

I don't choose which ones to translate, at least not for pay.

I could translate the UDN editorial on the DL, but I would have to do it for free.

I don't have enough time and energy to do that unfortunately.

]]> Comment on On the Dalai Lama’s Visit to Taiwan by Zyzyx http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/08/28/on-the-dalai-lamas-visit-to-taiwan/#comment-350 Zyzyx Tue, 01 Sep 2009 10:02:34 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/08/28/on-the-dalai-lamas-visit-to-taiwan#comment-350 Hi Bevin, this editorial is quite disappointing. Could you please translate the UDN editorial on the visit of the Dalai? Thanks Hi Bevin, this editorial is quite disappointing. Could you please translate the UDN editorial on the visit of the Dalai? Thanks

]]> Comment on With a Cold Eye: Lawmakers, Beware the People’s Judgment! by rduht http://datelinetaipei.wordpress.com/2008/06/29/with-a-cold-eye-lawmakers-beware-the-peoples-judgment-5/#comment-349 rduht Tue, 14 Jul 2009 09:12:37 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2008/06/29/with-a-cold-eye-lawmakers-beware-the-peoples-judgment-5#comment-349 we provide a <a href="http://www.gamcc.com/Last-Chaos-gold-money/" rel="nofollow">buy last chaos gold</a>and <a href="http://www.2moons-dil.org" rel="nofollow">2moons gold</a> and<a href="http://www.2moons-dil.org/cheap-2moons-power-leveling.asp" rel="nofollow">2moons power leveling</a> wow power leveling <a href="http://www.gamcc.com/2moons/" rel="nofollow">2moons gold</a> and<a href="http://www.knight-noah.org" rel="nofollow">Knight Gold</a>a <a href="http://www.aocgoldweb.com" rel="nofollow">buy aoc gold</a> or <a href="http://www.last-chaos-gold.com" rel="nofollow">last chaos gold</a> wow power leveling<a href="http://www.last-chaos-money.com" rel="nofollow">last chaos gold</a> or<a href="http://www.aocgoldweb.com" rel="nofollow">aoc gold</a> we provide a buy last chaos goldand 2moons gold and2moons power leveling wow power leveling 2moons gold andKnight Golda buy aoc gold or last chaos gold wow power levelinglast chaos gold oraoc gold

]]> Comment on Is President Ma Forbidden to Affirm the Mainland’s Progress? by HiMarxist http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/06/09/is-president-ma-forbidden-to-affirm-the-mainlands-progress/#comment-337 HiMarxist Wed, 17 Jun 2009 00:56:02 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/06/09/is-president-ma-forbidden-to-affirm-the-mainlands-progress/#comment-337 <br />張克輝屠殺閩南人，<a href="http://himarxist.blogspot.com/2009/05/ckh.html" rel="nofollow">點此閱讀我的部落格</a><br /> 張克輝屠殺閩南人，點此閱讀我的部落格

]]> Comment on Is President Ma Forbidden to Affirm the Mainland’s Progress? by HiMarxist http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/06/09/is-president-ma-forbidden-to-affirm-the-mainlands-progress/#comment-306 HiMarxist Wed, 17 Jun 2009 00:56:02 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/06/09/is-president-ma-forbidden-to-affirm-the-mainlands-progress/#comment-306 <br />張克輝屠殺閩南人，<a href="http://himarxist.blogspot.com/2009/05/ckh.html" rel="nofollow">點此閱讀我的部落格</a><br /> 張克輝屠殺閩南人，點此閱讀我的部落格

]]> Comment on Constitutional Interpretation 644: Will There Be a "Chinese Reunification Party" on Kinmen? by HiMarxist http://datelinetaipei.wordpress.com/2008/06/23/constitutional-interpretation-644-will-there-be-a-chinese-reunification-party-on-kinmen/#comment-336 HiMarxist Fri, 05 Jun 2009 00:58:45 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2008/06/23/constitutional-interpretation-644-will-there-be-a-chinese-reunification-party-on-kinmen/#comment-336 可向李登輝求償，<a href="http://himarxist.blogspot.com/2009/04/indemnifyldh.html" rel="nofollow">點此閱讀我的部落格</a> 可向李登輝求償，點此閱讀我的部落格

]]> Comment on Constitutional Interpretation 644: Will There Be a "Chinese Reunification Party" on Kinmen? by HiMarxist http://datelinetaipei.wordpress.com/2008/06/23/constitutional-interpretation-644-will-there-be-a-chinese-reunification-party-on-kinmen/#comment-305 HiMarxist Fri, 05 Jun 2009 00:58:45 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2008/06/23/constitutional-interpretation-644-will-there-be-a-chinese-reunification-party-on-kinmen/#comment-305 可向李登輝求償，<a href="http://himarxist.blogspot.com/2009/04/indemnifyldh.html" rel="nofollow">點此閱讀我的部落格</a> 可向李登輝求償，點此閱讀我的部落格

]]> Comment on Tsai Ing-wen’s Justification as DPP Chairperson Shattered by Johan http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/05/16/tsai-ing-wens-justification-as-dpp-chairperson-shattered-2/#comment-335 Johan Fri, 22 May 2009 10:52:37 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/05/16/tsai-ing-wens-justification-as-dpp-chairperson-shattered-2#comment-335 "Yesterday Tsai Ing-wen's raison d'etre as DPP Party Chairperson was shattered."<br /><br />Amusing and somewhat desperate-sounding editorial!<br />If or when that will happen, it will not be because some pro-blue journalists say so, will it now? “Yesterday Tsai Ing-wen’s raison d’etre as DPP Party Chairperson was shattered.”

Amusing and somewhat desperate-sounding editorial!
If or when that will happen, it will not be because some pro-blue journalists say so, will it now?

]]> Comment on Tsai Ing-wen’s Justification as DPP Chairperson Shattered by Johan http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/05/16/tsai-ing-wens-justification-as-dpp-chairperson-shattered/#comment-294 Johan Fri, 22 May 2009 10:52:37 +0000 http://datelinetaipei.wordpress.com/2009/05/16/tsai-ing-wens-justification-as-dpp-chairperson-shattered/#comment-294 "Yesterday Tsai Ing-wen's raison d'etre as DPP Party Chairperson was shattered."<br /><br />Amusing and somewhat desperate-sounding editorial!<br />If or when that will happen, it will not be because some pro-blue journalists say so, will it now? “Yesterday Tsai Ing-wen’s raison d’etre as DPP Party Chairperson was shattered.”

Amusing and somewhat desperate-sounding editorial!
If or when that will happen, it will not be because some pro-blue journalists say so, will it now?

]]>